人称代名詞/Os Pronomes Persoais

ガリシア語の人称代名詞についてです。

１人称単数
主語：　　　　eu
前置詞格：　min

２人称単数
主語：　　　　ti
前置詞格：　ti

敬称は、vostede

３人称単数（男性）
主語：　　　　el
前置詞格：　el

３人称単数（女性）
主語：　　　　ela
前置詞格：　ela

１人称複数
主語：　　　　nós (nosoutrosまたはnosoutras)
前置詞格：　nós

２人称複数
主語：　　　　vós (vosoutrosまたはvosoutras)
前置詞格：　vós

敬称は、vostedes

３人称複数（男性）
主語：　　　　eles
前置詞格：　eles

３人称複数（女性）
主語：　　　　elas
前置詞格：　elas

・前置詞conが１人称や２人称、３人称再帰形と一緒に用いられる場合は、

１人称単数：　comigo

２人称単数：　contigo

３人称単数：　consigo

１人称複数：　connosco

２人称複数：　convosco

となります。

・１人称複数のnosoutros（話し手が全員女性の場合はnosoutras）は、主にガリシア地方北東部で使われていますが、その他の地域ではnósが使われています。nósを使用するのが無難です。

・３人称単数の人称代名詞は、下記の前置詞と一緒に用いられる場合、一語を形成します。

　

de+３人称

男性単数：　del

男性複数：　deles

女性単数：　dela

女性複数：　delas

en+３人称

男性単数：　nel

男性複数：　neles

女性単数：　nela

女性複数：　nelas